東山魁夷「冬華」
新しい感官へのそそりを捉へつつ、
こころに明らかさが満ちる。
満を持して靈(ひ)が生まれたことを念ふ。
世の繰りなしが絡み合ひながら芽生える、
わたしの考へつつ創りなす意欲とともに。
Ergreifend neue Sinnesreize
Erfüllet Seelenklarheit,
Eingedenk vollzogner Geistgeburt,
Verwirrend sprossend Weltenwerden
Mit meines Denkens Schöpferwillen.
【こころのこよみ(魂の暦)の最新記事】